PANDAさん、こんにちは。

＞指定したデータウィンドウに入力可能フィールドがあり、フォーカスを受取っているのですが、行が移動
＞するのみで通常のようにIビームが左右に移動してくれません。察するにハンドルの渡しかたに問題がある
＞ようにもみえるのですが、どのようにしたら実現可能でしょうか？別の方法でもよいのですがどなたかご存
＞知のかたがいらっしゃいましたら教えて下さい。

Send関数でキーコードを送らなくても、データウィンドウのSelectText関数を使って実現できると
思います。詳しくはオンラインヘルプをご覧ください。