pekoさん、おはようございます。

＞レポートを貼り付けたデータウィンドウに対して
＞Retrieve()関数を実行した時の戻り値が、レコードが存在しない場合でも
＞1となってしまいます。
＞このような場合に、正しくレコード件数を取得する方法は
＞ないのでしょうか。

コンポジット レポート自体はデータとしての詳細行を持ちません。
ネスティッド レポートのベースとなる 1行のみを持っているようです。
恐らくデータの有無に関わらず、コンポジット レポートの行を数えると 1 を返す
かもしれません。

ということで、ネスティッド レポートの件数を数えれば良いので、
GetChild 関数 でチャイルドデータウィンドウ（ここではネスティッド レポート）を
取得して、RowCount()を調べる事になります。

GetChild 関数 は、ヘルプに詳しい例があります。