ふくらくんさん、おはようございます。

＞エディットマスクから入力したテーブル名が存在するかチェックして、　　　　
＞もしなかったらエラーを返すような処理をしたいのですが、方法がわかりません。

以下のようなSQL文を発行するDWなりを作って、
テーブルの一覧が返されることを確認してください。

SELECT * FROM TAB ;
もしくは
SELECT TABLE_NAME FROM USER_TABLES ;

あとは目的のテーブル名を検索引数に、WHERE句に条件をつけて
行が返らなければテーブルが存在しないと判断できます。

Oracle のディクショナリ（システムテーブル）をマニュアルで調べてみてください。
それこそいろんな情報を問い合わせできます。(^^)