こばやしさん、こんにちは。

質問を読む限りでは、転送先に転送処理日を設定したいということで理解してよろしいでしょうか？

そのように理解した上で発言させていただきます（違っていたらすいません）

まず、SQL Serverでのシステム日付の取得は、Getdate()関数になります。
あとは、SQLAnywhereの時と同じ操作で構いません。
＃ただし、SQL Server6.5での話です。7.0でも変わってなかったと思います。

＞転送元に無いカラムを転送先にカラム（日付）を追加したいのですが
＞SQLAnywhereの時は計算カラムで  Today() as 日付と指定すればよかったのですが
＞MS-SQLServer7.0では、うまくいきません。
＞　計算カラムに下記のようにすると転送元にカラムが追加されます。
＞
＞  \"日付\"　といれるとデータ型VARCHARで作成されるます。
＞  99999   といれるとデータ型intで作成されるます。
＞
＞これをdatetime型にしたいのですがどのように計算カラムに設定すればよいのでしょうか？
＞
＞ちなみに 単純にTODAY()とするとエラーではじかれます。　　
＞
＞