swamiさん、こんばんは。

＞チェーンストア統一伝票（手書き用）は、手書き用なので、pbから印刷しようとすると、金額の欄の縦罫線上に
＞印字してしまいます。
＞このような場合に、なにか文字ピッチを変える方法がないのでしょうか？
＞または、それに合うフォントの種類を知っている人があったら、教えて下さい。

以前に手書きの複写用紙をドットインパクトプリンタで印刷する
プログラムを作ったときは、レポートジェネレータにWordやExcel
をOLE/DDEでデータを送って印刷するようにしたことがあります。
Wordでしたらフォント・サイズやピッチ、印刷位置の微妙な調整
が可能で、厳密な印刷位置決めができます。
ただプリンタが変わると(どんな帳票ソフトを持ってきても同じで
しょうが)印刷イメージが変わり、特に改行幅が変わってくるので
再調整が必要になります。