アムネシアさん、こんにちは。
私はOracle使いなので、Sybaseに関するコメントは控えてたのですが、
誰もレスを付けていないので、とりあえず思いついた点をコメントします。

＞以下のような事象が発生し、解決つきません。どなたかヒントだけでもお願い致します。
＞※過去ログは「接続、切断、OPEN、Client」等をキーに検索しましたが、見つかりませんでした。
＞
＞Sybase SQL Sever 11.3 と PowerBuilder 5.0.03 でプログラムを開発しています。
＞Sybase と PB は OPEN/Client で WINSOCK(TCP/IP) にてつないでいます。
＞最近、開発環境のクライアントマシンを Windows98 に変更したところ、
＞SQL の実行途中で、DB との接続が切れてしまいます。
＞DataWindow で SELECT * FROM mst_shop などとして、１０万行程度の検索をしていると、
＞適当なところ(行数は固定していません)で Sleep に入ってしまい、暫くすると、
＞接続が切れてしまいます。
＞また、カーソルを作って、連続して FETCH している場合などにも、同様の現象が起こります。
＞全く同じ DataWindow やスクリプトを Windows95 や WindowsNT 4.0 で実行しても
＞現象は再現しません。

データウィンドウが実行しているSQL文を、PBのデータベース管理ペインタや、
SybaseのISQLで実行してみるとどうなるんでしょうか。
エラーの発生に違いがあれば、どこでおかしくなっているかの切り分けができ
ると思います。

＞TCP/IP の設定や、SQL.INI の設定、PB のバッチ当てなどは、異なった部分は有りません。
＞Windows98 は最初の版で、パッチは当てず、IE5.0 のみインストールしています。

PB5.0.03って、Win98の動作に問題ないんでしょうか。たぶんメーカーでは保証外だと
思いますが。PB5.0.04でやってみるのも手かもしれません。

あと根拠はないんですが、IE5.0がアヤシイような気がします。(単にIE5が嫌いなだけかも...)