Mika★さん、こんばんは。

＞データウィンドウコントロールのButtonClickingイベントとButtonClickedイベントを
＞ある条件によって実行させたりさせなかったりしたいため
＞データウィンドウオブジェクト上のコマンドボタンの
＞SuppressEventProcessingプロパティの値を、下記のスクリプトにより変更しようとしました。
＞
＞　　dw_1.Modify(\"Test_Button.SuppressEventProcessing=\'Yes\'\")
＞
＞しかし、下記のエラーが出てしまいます。
＞
＞　　1 行 カラム 41 : 不正な構文です。
＞
＞Describe関数で、現在のプロパティの値を取ってみたら「1」が返ってきたので
＞なんだー、Yes or Noじゃなくて、0 or 1なのかー、と思って
＞
＞　　dw_1.Modify(\"Test_Button.SuppressEventProcessing=0\")
＞
＞というふうにもしてみましたが、同じエラーが出ます。
＞（0をシングルクォーテーションで囲んでも、同じです。）
＞ドット表記でも書いてみましたが、何も変化は起きません。
＞
＞コマンドボタンは、データウィンドウオブジェクトのフッタ領域にありますが
＞それがダメなのかなぁ？
＞
＞一体、なにがいけないのでしょうか？
＞おわかりの方がおられましたら、教えてください。

実際やってみましたが問題ありませんよ。
それと、Yesのシングルクォーテーションは付けないほうがいいですよ。
付けると動作しませんから...
そのエラーはおそらくＤＷの構文に問題があるのだと思います。
計算フィールドやカラムのプロパティ式を使っているならば一度開いてみて下さい。
もしかしたら、式が間違っているのかもしれません。（以前に一度経験しました）