こんにちは。

＞カンマ区切りのテキストファイルを、テーブルに登録したいのですが
＞データウインドウでは直接saveas()では読み込めません
＞何かいい方法があったら、教えて下さい

データウィンドウにファイルからデータをインポートする際、ファイルの形式は
タブ区切りテキスト,dBase形式のファイルしかサポートされていません。

それでCSV形式(カンマ区切りテキスト)のデータを取り込む際には工夫が必要ですが、
　１）FileRead関数で、一度変数に取り込んでから、データウィンドウに転送する。
　２）接続データベースがOracleの場合、PowerBuilderを使わないで、SQL*Loaderで直接データをOracleに
　　　インポートする。
　３）Excel/AccessなどでCSV形式のテキストを取り込んでから、Tab区切りテキストで出力する。そのファイルを
　　　PowerBuilderでインポートする。
といった方法が考えられます。

自分は、３）の方法をよく使用します。