Bugyoさん、こんばんは。

＞PB5.0.04にて、こんなＡＰを使っています。
＞別ＡＰからOracleDBに登録された帳票データを編集して、帳票毎に
＞ＤＢ上で設定されたカセットに対して印刷するしくみです。
＞
＞そのＡＰはEPSON 9200S＋カセット２段追加の構成で実績があったので、
＞EPSON9200PS3＋カセット２段を購入したのですが、カセット３設定の帳票
＞もカセット２設定の帳票もすべてカセット１から出てきます。
＞富士通VSP4700（これも３段構成）ではうまく給紙選択できていました。

印刷はデータウィンドウでしているんでしょうか？
私も富士通のプリンタ(Printia XLシリーズ)を使っていますが、用紙サイズの
指定をしておけば給紙をデフォルトにしておいても、勝手にカセットを切替えて
出力してくれます。

EPSONのレーザプリンタを使ったことがないのですが、給紙カセットを自動で
切替えてくれないとすれば、データウィンドウオブジェクトの設定で出力先の
カセットを指定してやればよいかと思います。