MR.TANIさん、STRATOVARIUSさん、こんにちは。kinと申します。

＞SHFileOperationAの使用例みたいなのを書いていただけないでしょうか？
＞よろしくおねがいします

PowerBuilder Developer Station(PBDS)のＨＰにFree Library
(関数ライブラリ for PowerBuilder)というWinAPI関数を集めたフリーライブラリ
があります。
その中にuf_FileOp()という関数があって、それがSHFileOperationA()を
使用したフォルダー単位のコピーができるものになっています。

PBDSへは、PowerSpaceのリンクから飛ぶことができますので、覗いてみて下さい。

ついでに宣伝です。
ここのレスでもお馴染みのあすかちゃんの父さんから検印オブジェクト
「インカーン・コンチネンタル」が公開されました。
これは、データウィンドウ等で帳票を出力する場合などに動的にデート印の印影を
作成するものです。
是非お使いになってみてください。