hachiさん、こんにちは。

＞PBは5.0.03、ＯＳはWindows95で、プリンタはEPSON LP8000です。
＞現状プリンタが１台しかない環境なので、ちょっと他のプリンタで．．．。
＞という訳にいきません。実機プリンタはたしかEPSON LP9200だったような
＞気がしますが問題ないのか心配です。

PowerSoft（日本）でも、PowerBuilderとプリンター（プリンタードライバー）の
相性に関しては、つかみあぐねているようです。

プリンタードライバーにもバージョンがありますから、バージョンによって正常に動作
したり、しなかったりします。

PowerBuilderに限った話ではないですが、開発環境と本番環境でプリンターが違う場合、
せっかくきれいに1枚にレイアウトした帳票が本番環境では、入りきらずに2枚になって
しまう、といったことは当然おきます。
＃先々週、ＤＷに対して、この修正をしました。

やはり、本番で使うプリンタで試されるのが一番だと思います。