nat534さん、こんばんは。

＞はじめまして。nat534です。
＞このたび、短期間ででPowerBuilderを使いこなせるようにならなくてはいけないんですが、
＞（私には無理かもしれない・・・。あぁ?不安だ！）
＞初心者にやさしい本とか何かご存知の人いませんか？
＞特に、データベース関係を中心に勉強したいのですが・・・。

nat534さんのスキルはどれくらいでしょうか？
他の言語やツールである程度の実力がついているのでしたら、
「PowerBuilder5.0 公式アドバンストテクニック」
をオススメします。この本でPBのかなりのスキルを習得することができます。

あと「PowerBuilder5.0 スーパーガイド」も内容はかなり濃いですが、
PBでのアプリケーション開発のポイントがよくまとめられています。
VB+Oracleあたりで開発経験がある方にはオススメできます。

プログラミングも含めて初心者の場合、地道ですがPBの教育コースや教育テキストで
基本をじっくり学んでいくのが良いのではないでしょうか。
最初の段階から独学で進めると、結構苦労します。（体験談です）

書籍についての詳しい情報は「Powersoft SQUARE」で参照できます。
このＨＰの「リンク」から移動できます。