まことさん、こんばんは。

＞setsqlselectで作成したdwは、float型をnumberと認識できないよう
＞なのです。
＞long   s_id
＞String s_msg
＞ds_names.setsqlselect(\'SELECT \"WWW_NEW_SESSION_ID\".\"SESSION_ID\" FROM \"WWW_NEW_SESSION_ID\" \')  
＞ds_names.settransobject(gtr_trans)
＞s_id = ds_names.GetItemNumber(1,\"SESSION_ID\")
＞
＞だと、「不敵切なデータウインドウの行／カラムが指定されました。」
＞となり、異常終了します。　時には、サーバアプリケーションも落ちます。

確かめたわけではないのですが、「float型をnumberと認識できない」というのは考え難いです。
メッセージからすると【行が存在しない】か【カラムが存在しない】の意味ですし。
（numberと認識していないだけなら、「GetItemXXXXの方が一致しません」と言われるはず。）

恐らく、SetSQLSelect()で作成されるカラム名が \"SESSION_ID\"以外になっていると
思うので、カラムIDからカラム名をデバッグしてみてはいかがでしょうか？

＞setsqlselect内のselect文をそのまま引用して作成したdwで、
＞ds_names.dataobject=\"d_sid\"
＞
＞とすると解決したのですが、これはバグでしょうか？　というか、PB6.0だけのバグ？
＞# ちなみに、CGIで動作させてます。

上の回答はCGIを考慮していませんケド、ペインタでデザインしたものが動いたなら、
関係なさそうですね。