e.onoさん、こんにちは。kinと申します。

＞（１）powerbuilderの印刷出力においてgif又は,tiff又は,jpegに出力したい

残念ながら、印刷結果を画像形式で保存する方法は全く思いつきません。
ＯＬＥで使用できるキャプチャ機能のあるソフトでシートをキャプチャする等が
考えられますが、私には全く未知の世界です。

＞（２）powerbuilderの印刷出力時には、ファイル名をプログラムにて指定としたい

私もやってみたことはないのですが、PBにはプレビュー結果をPSRファイル形式で
保存できる機能があるみたいです。
但し、再表示／印刷はクライアントにPBかInfoMakerが入っている必要があるようですが、
印刷結果のみをメールで転送したりするにはいいかもしれません。
（オンラインブック：ユーザーズガイド→１５章ＤＷの拡張機能→ＤＷのプレビュー
　→PSR ファイルの使い方　を参照して下さい。）

また、汎用的なツールで印刷したければ、HTML形式で出力して、ブラウザで印刷する
方法もあるかと思いますが、いかがでしょうか？（改ページの問題はありますが・・・）