「松本商店」さん、こんにちは。

ライセンスの件は「あすかちゃんの父」さんのコメントでＯＫだと思います。
自分は、PowerBuilder3.xの頃からクライアントでのランタイムは無償で配布OKというお約束で仕事を
していました。
むしろ気になるのはSybase SQL Anuwhereの方です。こちらもスタンドアロンで使用する分には
ランタイムを配布してもOKだと思いますが、サーバ上で共有して使用する場合にはライセンス料が
必要になるようです。

＞P.S.ここでいいのだろうか？
＞    メニュー分けされて以降、あまり覗いていないのでマナーが解らなくなって
＞    ます。
ランタイムライブラリのライセンスが絡みますので、強いて言えば「第26章 実行ファイルの作成」
に分類になると思います。