laputaさん、こんにちは。

＞入力確定の処理とは具体的にどのようにロジックをくめばよいか教えて頂けないでしょうか？
＞また、サンプルがあれば大変うれしいのですが（ずうずうしくて申し訳有りません）。

うっ、実はわたしはウィンドウに貼るコントロール数が増えるのが嫌でエディットは
ほとんど使わず、外部ソースDWにしてるんです（AcceptTextや入力条件則も使えますし）。
ですので具体的には書けません（汗）。

と言うわけで推測ですが、

＞検索キーを4つほど入れた後、ファンクションキーで一度検索して、データウィンドウに
＞retrieveをかけています。この一度目の検索がうまく行きません。

例えばコマンドボタンに検索実行が割り当てられている場合、コマンドボタンを押すことで
エディットからフォーカスが奪われますので入力は確定されるはずです。
ファンクションキーの入力を拾っているイベントがあると思いますが、
そこで目的のエディット以外のコントロールに SetFocus()でもしてやれば
いけるんじゃないかと思います。