おはようございます。

＞フォーカスがあるときは、マルチラインで表示されるのですが
＞フォーカスが移動してしまうと、１行表示になってしまいます。
＞改行コード（~n~r）を入れてやるしか、方法はないのでしょうか......。

自動水平スクロールのプロパティにチェックが付いていませんか？
付いてたらこれを外してみてください。

それとですね、半角文字はスペースが来るまで改行されないです。
これは単語を区切らない日本語には不向きな仕様ですけど、
仕方ないですね。