リエッチさん、はじめまして。

＞このデータウィンドウにレポートを張り付けたところ、
＞張り付ける前までは、プレビューすると設定した通りの背景色で表示されたのですが、
＞レポートを張り付けたとたんに、背景色が真っ白で、強制的にプレビューモードになって
＞しまいました。

レポート(DW)をネストした場合、全体は必ずレポート（＝印刷目的）になってしまい、
プレビューしかできなくなります。ヘルプかオンラインマニュアルに載っています。
「背景色が真っ白」というのもプレビュー（＝印刷目的）の時は DWの背景色が無効に
なるためです。

入力をサポートしたい、または画面表示向けのデザインにしたい場合は、
DWのネストをあきらめるしかないでしょう。