お疲れ様です。

＞気になって、こちらでもPDFファイルを表示してみたんですが、全然エラーにならないのです。
＞Acrobat のメソッドって、特に何もないですよねぇ。
＞使えるはず、としか言えないので... 役に立たないレスですね。(^^;
＞
＞ちなみに、PB5.0.02 のウィンドウコントロールとしてのOLE2.0 ＋ Adobe Acrobat Reader3.0J でした。
＞Acrobat Reader と AcrobatExchange じゃ違うんでしょうか？

てとらぽっとさんが試された時のAcrobat Readerのバージョンは何でしょか。
こちらで色々な環境でテストした結果、Adobeのホームページから最新番のAcrobat Readerをダウンロードした場合に
エラーが発生し、Acrobatのパッケージに入っていたAcrobat Reader（前のバージョン）だとエラーは発生しませんで
した。

PowerSoftのカスタマサービスへの問い合せでも、Acrobat Readerの最新版で不具合が確認できたみたいです。
また、その回答としてPowerBuilderの問題ではいとの事でした。

以上、現状を連絡します。