仁さん、こんばんは。

＞今回のPB5.0.04でマシンコードを使ってのEXE作成が出来なくなってしまった！
＞って事なんです。
＞
＞EXE作成時に
＞「ｺｰﾄﾞ生成時のｺﾝﾊﾟｲﾙ ｴﾗｰ。C:\\WINDOWS\\TEMP\\PFCAPSRV.log ﾌｧｲﾙを参照してください。」
＞
＞と表示されて作れなくなってしまったですよ。

これはコンパイラ日本語処理の関係で、エラーが出ているものです。
こちらでも現象を確認していますので、下記の方法で対処できます。
5.0.02の時の同様の内容が、PowerSoftのFAQで公開されています。

ライブラリ PFEAPSRV.PBLのオブジェクト、pfc_n_cst_filesrvwin32と、
pfc_n_cst_filesrvsol2の、オブジェクト関数、
of_createdirectory、of_setlastwritedatetime、of_setcreationdatetime
of_setcreationdatetime、of_setlastaccessdate
の中のコードで、文字コードを直接指定しているスクリプトがあります
ので、下記のように半角スペースを入れて4バイト指定に変更します。

\"~000\" → \"~000 \"
\"~142\" → \"~142 \"

pfc_n_cst_filesrvsol2は、Solaris用のファイルサービス関数です。
(日本語版はSolarisをサポートしていないのにね)
またpfc_n_cst_filesrvwin32は、以前のバージョンでは
pfc_n_cst_filesrv32という名前でしたので、このサービスオブジェク
トを使用していれば、名前を変更する必要があります。