こんにちは、manabu です。(^^)
返事が遅くなって申し訳ないです。

＞6.0で作成した.PSRは、5.xのプラグインで表示できるのでしょうか？
＞私が一度試したときは上手くいかなかったような気が…

そうです、おっしゃるとおりです。
6.0で作成したDWを5.xのプラグインで表示するのは無理がありますよね。
あまり深く考えずに発言したことをお詫びします。m(__)m

＃ その後、なんらかの回避策等は見つかったのでしょうか？
＃ 代替案すら出せず申し訳ないのですが、ちょっと気になってます...

以上。