PB 電子会議室

コメント

発言No. 更新日 題名(クリックすると発言内容と関連するコメントが表示されます)
22834 06/10/26 18:13:36 RE(3):PB9.0: 実行環境で ODBC設定の画面やDB起動状況が英語表記になってしまう ■解決■ By noko
22823 06/10/23 19:40:56 RE(2):PB9.0: 実行環境で ODBC設定の画面やDB起動状況が英語表記になってしまう By noko
22822 06/10/23 19:02:11 RE(1):PB9.0: 実行環境で ODBC設定の画面やDB起動状況が英語表記になってしまう By Valkyrie
22820 06/10/21 14:19:50 PB9.0: 実行環境で ODBC設定の画面やDB起動状況が英語表記になってしまう By noko

カテゴリ:データベース
日付:2006年10月21日 14:19 発信者:noko
題名:PB9.0: 実行環境で ODBC設定の画面やDB起動状況が英語表記になってしまう

みなさんはじめまして。

PB9.0.3で開発したアプリケーションの配布の準備をしています。
データベースは、Sybase Adaptive Server Anywhere 8 を使用します。

ランタイムエンジン(rteng8.exe)とその他必要なDLLは
インストールCD(SybasePowerBuilderEnterprise のDisk1の)のなかの
\\Support\\asa801runtime のsetup.exeを実行して
インストールできたのですが、
ODBCの設定画面やDB起動状況がすべて英語で表示されてしまいます。
(開発環境では日本語表示されています。)

日本語表示するためには何か設定が必要なのでしょうか?
(HKEY_CURRENT_USER\\Software\\Sybase\\Adaptive Server Anywhere\\8.0で
Language を JA に設定してみたけどだめでした。)
それともランタイムエンジンのインストール方法に問題があるのでしょうか?

また、
これでインストールできるランタイムエンジンのバージョンは8.0.1のようで
8.0.2のランタイムセットをインストールする方法がわかりません。

なにかご存知の方がいらっしゃったら教えて下さい。
よろしくお願いします。


付加情報:

PowerBuilder Version (記載なし)

Client SoftWare

OS Windows 2000
DBMS (記載なし)
Browser (記載なし)

Server SoftWare

OS (記載なし)
DBMS (記載なし)
WebServer (記載なし)

PowerSpaceの運営は、パワーフューチャー株式会社が行っております。
Copyright © 2013 Power Future Co., Ltd.