qaさん、こんばんは。

もう解決していると思いますが。

＞リソースXXXX.PBL(ウインドウオブジェクト名)のコピーに失敗。
＞考える原因：
＞-1-リソース名が不適切
＞2-ディスク容量が足りません。
＞
＞
＞ディスク容量は十分あるので、原因がよくわかりません。
＞どうすればいいでしょうか？

メッセージにちゃんと原因が指摘されていると思いますが....

あとあまりこんなことは言いたくないのですが、ここは PowerBuilder を使用した開発者の
知識の共有の場です。場合によっては、ヘルプなどを確認したり、自分の環境で再現性を確認
したりして書き込みをしている人もいると思います。
レスを付けてもらったら、問題が解決したorしない等のレスを返すのが礼儀だと思います。