Cherry_Sunburstさん、こんにちは。

グループが1つであればこんな方法はどうでしょう。
計算フィールドを追加し、
「cumulativeSum( 1 for group 1 )」
と記述します。こうすると、この計算フィールドはグループ内の１からの連番になります。
この計算フィールドの値を使って、罫線の表示プロパティに
「if (mod(計算フィールドの名前, 5) = 0, 1, 0)」とすればいいのでは。

グループが複数存在し、改ページタイミングも複数ある場合は
「cumulativeSum( 1 for group X )」を改ページするグループごとに作成し、
「if (mod(計算フィールド1の名前, 5) = 0, 1, if (mod(計算フィールド2の名前, 5)．．．．,0)」を
計算フィールドの数だけネストすればうまくいくのかな？

一度、実験してみてください。

＞【したい事】
＞A　　　 B 　　　　　C
＞1001　　あいうえお　かきくけこ
＞改ページ
＞1002　　さしすせそ　たちつてと
＞1002　　なにぬねの　はひふへほ
＞1002　　まみむめも　やゆよ
＞1002　　らりるれろ　わ
＞1002　　を　　　　　ん
＞-----------------------------
＞1002　　がぎぐげご　ざじずぜぞ
＞
＞ページ毎に出力された件数を取得する良い方法はありますでしょうか？
＞宜しくお願い致します。