kano1024さん、こんばんは。

＞PrintSetup()関数を使用して、印刷の用紙方向を変更する場合、
＞プリンタ名が長い（たぶん３２文字以上）場合、用紙方向が変更されません。
＞プリンタ名の長さを短くしないで解決する方法があったら
＞教えてください。

これは、PrintSetup() が内部的に呼び出している Windows API で使用している構造体の
プリンタ名の上限バイト数が31バイトとなっているためではないでしょうか。
(宣言は[32]なので、プリンタ名としては31バイト)
残念ですが、プリンタ名を短くするしかないのではないでしょうか。

それから余談ですが、Windows XP Service Pack 2 を適用すると30バイト以内でなければならないようです。
これについては以下を参照なさって下さい。

【PowerBuilder の Windows XP Service Pack 2 のサポートについて】
　http://powersoft.ashisuto.co.jp/technicalservice/powerbuilder/tsbuilder/2004/08/10/win%5Fxp%
5Fsp2.html

■Windows XP SP2 で実行時の既知の事象(2005年4月14日追加) 
・ PrintSetup/PrintSetupPrinter 関数の設定が有効にならない