shijimiさん、こんにちは。

＞「検索を開始する最初の項目の直前の番号を指定します。全体を検索する場合は0を指定します」
＞とあります。ということは例2は間違えで、2番目から検索かけてしまうということになりますよね？
＞しかし、例1でも例2でもうまくいってしまいます。戻り値も両方とも1が返ってきます。
あくまで2番目の引数は検索の開始直前の位置です。
戻り値の説明で「指定された文字列と最初に一致した項目のインデックスを返します。」と
だけ書かれていますので検索が最終行までいった場合、先頭行から開始行までの検索を行う
ものだと認識しております。
つまり例2の検索はリストボックス内を
2行目→3行目→4行目→5行目→1行目と検索しており、この中に\'1\'が無い場合はエラーに
なります。