CanaryYellowさん、こんにちは。

議題が二つ有る場合は、分けて書いたほうが見やすいと思います。

＞この度、PBにてDLL化を実現したいと思っています。

exe作成時ということであれば、マシンコードにチェックを付ければPBDの変わりにDLLが作成されます。
ただし、PBDと比べて時間がかかります。

他のプログラムからPBで作成したDLLを使いたいという意味であれば、私は知りません。

＞また、PBの「継承」についてですが、「継承」というのは、
＞基本的にクラスの概念と同等のものだと考えています。
＞「継承」を行ったウィンドウなどのクラスのプロシージャに、
＞個別処理のコーディングを行うのは
＞クラスの概念に反していると思うのですが、
＞皆さん、どうお考えでしょうか？

こちらの話題はふりーとーく向きですかね。
オーバーライドに該当すると思うので特に気にしたことはないです。