レタスさん、こんばんは。

＞形式 
＞   int XDW_CreateXdwFromImagePdfFiel(
＞       Const Char* lpszInputPath, Const Char* lpszOutputPath,Void* reserved);
＞
＞パラメータ
＞  lpszInputPath   入力となるPDFファイルのファイルパス
＞  lpszOutputPath  作成されるDocuWorks文書のファイルパス
＞  reserved        予約引数。NULLでなければならない。

Void*はNULLの関数のポインターですので、Long型で0の数値を
参照渡しで与えればいいのではないでしょうか。
API関数の、この部分の引数定義を ・・・・ ref Long reserved)
として関数の呼び出しの時に、reservedに与えるLong変数の数
値を0としてはどうでしょう。

Docuworksは使ったことがないので、外しているかもしれません
が。