King-Inokiさん、こんばんは。

＞このとき、SQL文の構文と、VALUE句が表示されると思うのですが、
＞VALUE句が？になっています。
＞
＞この？の値を取得させるには、どのイベントで、どのようにして値を取得すればよいのでしょうか？

ODBCドライバからは、SQL構文のVALUEは返ってこなかったと
思いますので、PBではVALUEを取得できないでしょう。
Anywhereのトランザクション・ログを変換してSQL文を確認す
ればVALUEの値も見れますが、PBでユーザに表示する必要があ
れば、キーのユニークやNULLのチェックを作りこむ必要があ
ります。