tshimizuさん、こんにちは。

＞今、まさにこの問題に立ち向かっています。
＞どのようにすればいいかご存知の方は教えてください。

一番のオススメはバーコードフォントなんですが、これが難しいのであれば、
以前にKasiさんが作ったバーコードライブラリを使えば何とかなります。
他所からDLLを入手する必要がありますが、確かライセンスは無料で使えるはずです。

PBDSにあったような気がしたんですが、先ほど見てみたら無かったですね。(^^;)

tshimizuさんは、PB User\'s MLに入ってましたっけ？？
もし入っているのであれば、MLで質問してみてください。