sishiiさん、こんばんは。

＞文字列のﾌｧｲﾙパスを「http://・・・・・・」と変換して登録し、登録したファイルを
＞インターネットエクスプローラにて表示させたいのですが、ファイル名に全角文字が含
＞まれるとうまく表示できません。。（ＩＥの仕様らしいのですが・・）

「うまく表示できない」という現象が、サーバからHTTPエラーコード
404で返ってきているのであれば、UTF-8の問題であると思います。
IEのツールバーから、[ツール][インターネットオプション][詳細設定]
タブの[ブラウズ]を見て、「常にUTF-8としてURLを送信する」にチェ
ックが入っていませんか。
チェックが入っていれば、外してみてください。