nishimura-jさん、おはようございます。

漢字の PBL 名は、使用してはいけないことになっています。

PowerBuilder では漢字名称のオブジェクトは、メニュー項目と、
データウィンドウのカラム名ぐらいしか漢字の使用は許可されていません。

以前のバージョンでたまたま動作していたのではないでしょうか。

＞自己レスです。
＞
＞下記の漢字が含まれる名称のPBLが、
＞ライブラリとして認識されていないことが分かりました。
＞
＞「予」
＞「申」or「請」
＞
＞以前のバージョンではこのような問題は発生していなかったので、
＞PB7(もしくは7.0.2C3)の障害かと思います。
＞
＞事情により、いまさら別バージョンへの変更は避けたいので、
＞現状では、PBLの命名則を見直して対応しようかと考えておりますが、
＞もし何かよい対応方法をご存知の方がおられましたら、
＞アドバイスお願いいたします。
＞