ひろかさん、こんにちは。

＞初心者的な質問かと思うのですが、どなたか教えてください。
＞
＞ダブルクォーテーションを含む文字列 「明細」(dw_2)を
＞印刷用dw(dw_1)「摘要｣に貼り付けるのに以下のように記述したところ
＞システムエラーが起きました。
＞
＞dw_1.Object.摘要.Text = dw_2.GetItemString(1,\"明細\")
＞
＞そして、以下のように修正したところ正常にできました。
＞これはこういうものなのでしょうか？
＞
＞dw_1.Modify(\"摘要.Text = \'\" + dw_2.GetItemString(1,\"明細\") + \"\'\")
GetItemString()で取得した値をドット表記で代入すると確かにダウンした
記憶があります。
変数を使用すればドット表記で代入する事ができますが、値がNULLの場合、
これもダウンしますので値のチェックが必要です。

余談ですが、オブジェクト名に日本語を使用するのはやめた方がいいと思い
ます。
英語版が元に日本語対応されていますが、テストされているかわかりません
ので．．．