andio spongeさん、こんにちは。

＞プロパティの単位をピクセルに変更して試しましたが、カラムが移動できる
＞最小の幅は変わらないようです。
＞
＞ちなみに、データウィンドウのプロパティを1/1000センチで定義している場合で、
＞あるカラムのX座標が12.356だとすると、カラムを最小の幅で右に移動(カラムを
＞選択状態にしてキーボードの→を押す）した場合、X座標は12.382になりました。
＞
＞これは移動した幅、0.026センチが移動可能な最小値ということになるのでしょうか。
＞何とかもっと小さい幅(0.001ずつ)で変更したいのです...。
＞もしかして、データウィンドウのどこかで移動できる幅を変更できるのでしょうか？
＞ちなみにデザイン→オプションで表示されるグリッドの設定は行っておりませんでした。
＞
＞※ピクセルの場合、X座標が123の場合で→を押した場合、X座標は124になります。
＞この移動幅は1/1000センチ時に→を押した場合と同じ(0.026センチに相当)でした..。

うーん、すみません。
これでダメなら、私にはもう出す知恵がないです。
ダメモトでアシストに問い合わせてみたらどうでしょうか。