ogucchi-さん、こんにちは。

pbm_dwnkey（ユーザーイベントだと思いますが）にenterキーが押されたら
tabシーケンスを発行するような記述をすればよいと思います。
これでフォーカスを失うのでitemchangedイベントが発生します。
例
Integer ret_value = 0

/* Enterが押下されているか？ */
IF key = KEYENTER! THEN
    /* コントロールキーの判断 */
    CHOOSE CASE keyflags
        CASE 1 /* Shift */
        CASE 2 /* Ctrl */
        CASE 3 /* Shift + Ctrl */
        CASE ELSE
            /* ウィンドウズにTabキーに対応するメッセージを送る */
            Send(Handle(This),256,9,Long(0,0))
            /* Enterキーとしての処理を無視する */
            ret_value = 1
    END CHOOSE
END IF

Return(ret_value)

以上。的外れのときはご勘弁ください。