「ささゆり」さん、こん○○は。

＞ところで、ＰＢからクライアント側のＯＳコマンドを発行するときは、ＲＵＮ関数を使いますよね。
＞サーバ側のＯＳコマンドを発行するときは、どうしたらよいのでしょう？
＞サーバがＥＷＳの場合でも、ＯＳコマンドの発行は可能なのでしょうか？

PowerBuilderは基本的にはクライアントのＰＣで動作するソフトなので、クライアント側の操作しか
できません。

そこで、サーバ側を操作するには工夫が必要ですが、
１）ＰＢで３階層アプリケーションを開発して、サーバアプリケーションでＯＳコマンドを発行する。
２）ＰＢからクライアント上で動作するリモートシェルソフトを呼び、リモートシェルを通してサーバ
　　にＯＳコマンドを発行する。
３）サーバアプリケーションを別言語（Ｃなど）で開発し、サーバアプリとクライアントのＰＢ間で
　　ソケット通信で制御する。
といった方法が考えられます。

このうち、１）はサーバ上でＰＢを動かすため、サーバがＥＷＳだとＮＧです。
２）と３）は、どちらかというとＰＢ以外の話しですね。