Seiさん、こんにちは。

＞上のようにストアドプロシージャ（ファンクション）を定義した場合、PBから呼び出す際に
＞Transactionオブジェクトのローカル外部関数とし、
＞
＞// Transactionオブジェクトのローカル外部関数の宣言
＞SUBROUTINE SMP_PRO(Ref String OUT_NAME) RPCFUNC // (ALIAS FOR \"SMP_PRO\")
＞// 通常処理中のスクリプト
＞String msg
＞SQLCA.SMP_PRO( msg )
＞
＞上のように使用した場合、期待する戻り値が得られません。

このようなケースでは、結果を受け取る変数msgについて、
十分なメモリ空間を確保してから関数をコールする必要が
あるのではないかと思います。

以下のようにすれば大丈夫だと思います。
試してみてください。

String msg
msg = Space(40)
SQLCA.SMP_PRO( msg )

おそらく、これはDatabaseのストアドプロシージャに限らず、
外部関数から文字列を受け取る場合に共通の事柄かと思うのですが・・・。