pbl環境では実行でき、pbd・exeから実行するとアプリケーションエラーが発生するという問題について
自己レスです（>_<）;

その後調査で判明した点が１つあります。

下記のような実験を行いました。

私が作成したウィンドウ関数のほかにもともとウィンドウ関数があったため、
もともとのウィンドウ関数の処理を、私が作成したスクリプトに置き換えて実行しました。
具体的に言うと、
私が今回作成したウィンドウ関数は「wf_02」（引数なし）だとします。
「w_aaa00」（親）にもともとあった「wf_01」のスクリプトを
「wf_02」のスクリプトにごっそり上書きをして、
「wf_02」が呼ばれると、私が作成したスクリプトを実行するように変更しました。

この環境でpbdを作成し、実行してみたところ、見事に処理を実行できました！！！！

この結果から、私が作成した「wf_02」がうまく呼び出されていないことが判明しました！！
ただウィンドウ関数を何回作成しなおしても、私が新規に作成したウィンドウ関数は実行できません。

そこで１つ疑問なのはウィンドウ関数のありかです。
今回作成しているウィンドウの環境は継承されていてこのようになっています。
「w_aaa00」（親）・・・「wf_01」（もともとあったウィンドウ関数）
　　　　　　　　　　　　「wf_02」（私が新たに作成したウィンドウ関数）
「w_aaa01」（子）・・・この画面の実行ボタンをクリックすると、処理が走ります。
　　　　　　　　　　　　このウィンドウにはもともとウィンドウ関数は1つもありません。

ありかが問題なのか、それとも他にウィンドウ関数が呼ばれない原因があるのか不明です。
どなたか、ご存知の方がいましたら、教えてください！！！