Takaさん、ZONEさん、こんにちは。ひらやまです。

問題が解決しました。

Takaさん曰く：
＞ということは、PB開発版でのDB接続と、実行時のDB接続が異なっていたりしませんか？
＞DBMS，ServerName，LogID，LogPass，DBParm ...等、まったく同じ情報で接続していますか？

原因はこれでした。

(更新が無い事から)本番で実装テストを、ということだったのですが、
その本番環境が二重化されている(プロシージャやテーブル自体を実装している環境と、
それらからsynonym、grantが張られた実作業用の環境が存在する)格好になっていました。
それを把握していなかった為に、synonym と grant を張っていなかったのが問題でした。

＞Takaさん
大変有り難いヒントになりました。
こういうこともあるのだと肝に銘じ、環境を事前に査証する癖を付けていきます。
ありがとうございました。

＞ZONEさん
こちらの不手際で長々とお時間をかけさせてしまい、申し訳ありませんでした。
色々ご助言いただき、ありがとうございました。