わかさん、おはようございます。

＞例えば、選択された職員番号の項目区分毎の作成年と作成月の最新情報の一覧
＞をDWで表示したいのですが、SQL文でうまく作成できません。

DWのソースとしてのSQL文が知りたいってことでいいですね？
職員番号と項目区分の中での最新作成年月のみ取得ってことでいいですね？
前回のコメントは、DW内にはすべて検索している条件で書いています。

＞初心者なので、具体的にコーディングを記述して頂くと誠にありがたいのですが。

具体的にコーディング･･･ねぇ。
書いてもいいんだけど、できるだけ自分でやってみる努力はしてみてほしいです。
ここでの質問に対する回答は、皆さんボランティアですし、
ここはサポートデスクではありませんので。
自分でこんなことをやってみたけど思ったとおりにできなかったなどことであれば、
アドバイスもしますし、具体的なコードも記述しますが、
いきなりコーディングしてくれって言われても･･･

まぁ、ぐちぐち言ってもわからないでしょうからヒントです。
（たしか、Oracleでしたね）
・作成年と月は、単純に足してはだめです。一旦、TO_CHARにして2つの列をくっつけ、
　MaxをとってくるようなSELECT文を作ってみましょう。
・多分、副問い合わせのようなことをしたほうがいいでしょう。
上記の2つを思いつけば、うまくSQL文ができるはずです。
DWのソースを作る前に、データウィンドウペインタでSQLを作ってみて、
思ったとおりのデータが取り出せるかをやってみるといいですよ。