伝助さん、おはようございます。

＞MidC関数を用いて、指定のバイト位置（start）から文字列の末尾（lengthを省略）
＞して取り出す処理で、取り出し位置が２バイト文字の２バイト目になった場合に、
＞取り出した文字列の末尾１バイト分だけ欠落（２バイト文字だと２バイト分）するん
＞ですが、この件について、なにか情報をお持ちの方がいらしたら教えて頂けないで
＞しょうか？

これは、Developer SQUARE のサポート情報[PowerBuilder 6.5 で修正された障害]として
以下にあがっています。
6.5 に up することはできませんか？

-------------------------------------------------------------------------------
障害番号: P9805634
MidC 関数で3 番目のパラメータがない場合、取り出す文字列の開始位置が2 バイト文字の
2 バイト目に相当する場合、最後の 1 文字が欠落した文字列が返される。
-------------------------------------------------------------------------------

 ◆ Developer SQUARE 
 http://powersoft.ashisuto.co.jp/developer/

 ◆PowerBuilder 6.5 で修正された障害
 http://powersoft.ashisuto.co.jp/support/techdocs/pdf/6005.pdf