こんにちは

＞それとボタンに設定する文字列の中に２バイト文字を一文字以上含めること。
＞文字列がすべて1バイト文字だと改行してくれません。バグだとは思うんですけど。

これって単にワードラップの現象ではないでしょうか？
１バイト文字だけを入力してゆくと、それが１つの単語であると解釈されて、
途中で改行できないだけでしょう。２バイト文字を含めなくても、途中に１バイト
スペースでも入れておけばそこで改行すると思いますが...
デスクトップのアイコンの名前なんかも同じなので、Windowsの仕様だと思いますが。