nn3さん、おはようございます。

＞初心者なもので、今回のようなcomputeカラムを使用するチェックボックスの使い方でよいのかどうか、

個人的にはその方法でよいとは思いますが…どうなんでしょう？？

＞で、更新ボタンクリック前（直前）の状態の画面にもどるなんてことは無理なんでしょうか？

直前の意味合いが違ってしまうかもしれませんが、『UNDO』関数と言うのがあります。
編集可能なコントロールで最後に編集した操作を取消してその直前の状態に戻す…と言ったやつです。
チェックボックスの部分だけ戻したいのであればこの関数でもいいかもしれません。