リエッチさん、こんにちは。カメレスですみません。

＞・・・・一体なんだったのでしょう・・
＞言い訳をしてしまうと、今まで「WindowsNT,Windows95」のクライアントしか使用しておらず、
＞その際は、ネットクライアントは「8.0」のみで、「Required Support」のみ「8.0」と「7.3」を
＞インストールしていました。それで繋がっていたため、疑うことすら無かったのです。

あれ？そーだったんですか？
私は、RSF7.3を入れる時は必ずNet2.3も入れるようにしています。
というか、インストーラが依存性を解析して勝手に入れてくれませんか？（未確認ですが）

ですので、一連のコメントを読んでいてもピンときませんでした。(^^;
他の方も同じ考えだったかもしれません。
それ以前に、PBから\"o73\"で接続するなら、RSF8.0やNet8は不要ではないでしょうか？

＞ちなみに「RSF」ってなんですか（爆）

M.Mさんのレスに書いてあります。
「Required Support Files」の略です。