nn3さん、こんにちは。

＞コードとそれに対する名称を持つテーブルがあり、
＞その名称を表示して選択させるDDDWで、
＞最上行に「全て」という項目を追加したいのですが方法がわからず困っています。
＞ユーザが選択した名称（コード）のデータのみを帳票に出力するのですが、
＞全てのデータを出力したい場合があるので「全て」という項目をつけたいのですが・・・。

DDDWはデータウィンドウチャイルド（以下DWC）というオブジェクトで
普通のDWと同様の操作を行うことができます。
親DWをRetrieveしたあとに、このDWCに対してInsertRowをしてあげれば
うまくいくと思います。

DWCについては、ヘルプや「チャイルド」などをキーにして過去ログを検索してみてください。