「てとらぼっと」さん、「M.M」さん  コメントありがとうございます。

＞＞Windows上のＰＢソフトで、SunにあるUS7ASCIIのOracleデータを日本語表示させる方法を教えて下さい。
＞（省略）
＞ということで、クライアントのNLS_LANGをUS7ASCIIに設定すればOKではないかと思います。

大きなミスをしてました。
レジストリの設定する場所・・  
ORACLE/ORACLE_HOMES/ORACLE1を変更してました。
ORACLE のNLS_LANGを、US7ASCIIに変更した所・・ \"????\"から文字化けの状態になりました。

ソフト上では日本語表示はできませんでしたが、単なる文字化けの状態なので・・
以下の方法でデータの移し替えを行いました。

1.Windows側のSQL*NetのレジストリをUS7ASCIIにする。
2.PBからデータを取り出す。
3.binariy転送でUnixへ送付する。
4.Unixから漢字変換ありでWindowsへテキスト転送する。
5.Windows側のSQL*NetのレジストリをJA16SJISにする。
6.PBでデータを読み込み保存する。

上記は、WindowsNT4.0で行いました。 WindowsNT3.51で行うにはどうしたらよいのか(^^;)・・？？？

結果としては、US7ASCIIのOracleを、ＰＢ上で日本語表示する事はできませんでした。

US7ASCII以外で、US7ASCIIのOracleを日本語表示させる記述方法とか、  なんかいい方法はあるので
しょうか？
（US7ASCII自体、稀なので  そうは必要ないとは思いますが・・）

取り敢えず・・  
「ソフト上から、NLS_LANGの設定を変更表示できるようにはできない？」
という意見をいただきました。