armyさん、こんにちは。

＞こんにちは、データウインドウのカラムの編集でＩＭＥをひらがなに設定にし
＞PBD形式にして実行させるとIMEがひらがなに変わりません。
＞パワービルダーで実行させるとＩＭＥが切り替わるのですが、バグでしょうか？
＞
＞ご存知の方回答よろしくお願いいたします。
＞

パッチはあててますか？
いくつかのIMEに関するバグは、パッチやバージョンアップで解消されていたと思います。
それでも駄目なら、

[外部関数の定義]
FUNCTION uint ImmAssociateContext (uint hwhd, uint himc ) &
library \"Imm32.dll\"

[コントロールのGetFocusイベントのスクリプト]
uint lui_rtn
lui_rtn = ImmAssociateContext( Handle(this), 0 )

のようにして下さい。

（因みに、上記のスクリプトは、アシストさんへの問合せ時の回答内容です。）