こんにちは、gaです。
日が空いてるので、新規発言で書きます。（前回発言No.014461）

遅れましたが、M.Mさん、うにさん、回答ありがとうございます。

> 破線や点線が正しく印刷されるかどうかは
> プリンタドライバに依存するケースがほとんどです。

> Pen.Widthの値を変更して破線が正常に印刷された場合、その値が
> 現在使用しているプリンタドライバの最適値ではないかと思います。

このような回答からも、私の場合は、Pen.Width=1 にしておくのがいいのかなと思いました。
ただ、プリンタドライバに依存するのなら、次の現象はちょっとわかりません。

・破線(Pen.Width=3)を使っているデータウィンドウＡを印刷
　　-> 正しく破線が印刷される

・破線(Pen.Width=3)を使っているデータウィンドウＢを印刷
　　-> 実線で印刷される -> Pen.Width=1 にして印刷 -> 正しく破線が印刷される

いずれも同一マシンから同一プリンタに印刷しました。

プリンタドライバに依存するなら、両方共、同じ結果（破線または実線）になると思うのですが。。。