あみっこさん、こんにちは。

＞仕様の変更で、DBのカラム名が変わっていたためのようです。
＞
＞カラム名を、数字で順番に取得する方法を探せば、名前の変更があってもスクリプトを触らなくて良いです
よね。
＞今後は、その方法で行きたいと思います。
＞
＞しかし・・・。
＞そのカラムが何を指しているか、わかりにくくなってしまいますよね？
＞みなさんはどのように対処されていらっしゃるのでしょうか？

DBカラム名を使って書くのが普通です。
DBカラム名は、設計が終われば、途中で変更したりしませんので、
やむを得ずこのようなケースが発生すれば
スクリプトを修正するのは当然といえます。
（DBカラム名が変更され、DWカラム名も同名に合わせたという前提での話です）

順番を使うケースは、例えば、すべてのカラムについてプロパティを変更するときに
カラムのインデックスを使ってループで処理する、などです。

＞エラー：不適切なデータウインドウの行/カラムが指定されました。

苦言を少々…
最初にこういう問題点の具体的な事を言ってもらわないと、
回答する側もあれこれ考えさせられて、質問者も問題解決に時間がかかって
両方にとって気の毒ですよ。

＞トリガーイベント、と言うのは見かけたことがある気が致しますが・・・。

すでに関係ない話ですが、誤解のなきよう補足しておきますと、
ここでいう「Oracleのトリガー」は、PBとは何の関係もありません。
Oracleのマニュアルでご確認を。