めぐっぺさん、こんにちは。

＞帳票などの印刷で、画面と印刷の文字の大きさが違います
＞同じフォントサイズのに印刷の方が小さいです。
＞
＞画面でプレビューをで確認しながら配置しても実際に印刷す
＞るとダメなんです。
＞
＞いい方法があれば教えてください。

Windowsでは無理です。

PostScriptで画面（デスクトップ）を描画するソフト（OS）と、
PostScript対応プリンタとPostScript対応フォントを用意すればできるのかな。
DTP業界の人、教えてください（爆）。